BMW ONBOARD COMPUTER Uživatelský manuál Strana 1

Owner's Manualfor OnboardComputer

9n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex The onboard computer at a glance Displays and controls 1 Display screen > Function displays2 Indic

10n The radio controls at a glance

11n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex The radio controls at a glance Displays and controls 1 INFO > Activating RDS functions 49 > Ac

12n Functions at a glance

13n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Functions at a glance 1 Computer > Cruising range display 64 > Outside temperature display 64

14n Screen displays at a glance

15n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Screen displays at a glance Split-screen display mode (Split) Left side of screen > Information o

16n Control concept MENU selection The onboard computer integrates an extensive range of functions. Select the top menu (MENU) for a list of the vari

17n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Control concept Resetting history This function makes it easier for you to access previously viewed

18n Explanation of function selection To help you get oriented as quickly as possible, the individual selection proce-dures are provided immediately

The onboard computer offers you an array of functions designed to foster safety while simultaneously enhancing your driving pleasure.The GPS navigati

19n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Safety notice Settings As soon as the device is put into opera-tion, the onboard computer shows the

20n Settings Your options include: > "Distance" in miles or km > "Consumpt." (l/100 km, mpg or km/l) > "Temperature

OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex 21n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndexEnter-

22nOnly enter data when the vehicle is stationary, and always obey the traffic regulations and road signs in the event of any contradiction between t

23n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Starting GPS navigation Selection options Destination entry 1. Select "MENU"2. Select &quo

24nDestination entry Manual destination entryNote the following special features:> Use to correct your last entry. Maintain pressure on the right

25nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexManual destination entryEntering destination"City ?" is highlighted.1. Press the right-hand r

26nManual destination entryIf the street name or its spelling is not exactly known, then the street concerned can also be selected from the list after

27nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexMap-supported destination selectionYou know the town or city, but only the general location of the stre

28nMap-supported destination selection6. To enter in guidance system:Select "Save Dest.".You can also use the destina-tion entry map without

© 2002 Bayerische Motoren WerkeAktiengesellschaftMunich, GermanyReprinting, including excerpts, only with the written consent of BMW AG, Munich. Orde

29nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexSelecting destination in informationYou are searching for a particular loca-tion within a town or city,

30nSelecting destination in information Recent destinationsSelecting other interesting destinationsThe "Info on location" function provides

31nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexRecent destinations Returning to the starting pointDeleting destination addressesYou can delete any of

32nSelecting routeThe GPS navigation system allows you to choose from among various available routes. This feature allows you to define the system&apo

33nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexStarting the destination guidance systemOnce you have entered or selected the complete destination addr

34nDisplaying routeViewing the route mapProvided that you have selected the undivided display mode (Full), you can display a map showing the planned r

35nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexDisplaying routeThe directional orientation of the route map affects the screen display as fol-lows:>

36nChanging routeRevising route preferenceYou have the option of revising your route preferences by active destination.1. Press the right-hand rotary

37nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexVoice messagesVarying volumeYou can raise or lower the volume of the navigation system's voice mes

38nContinuing guidance Terminating/interrupting active guidanceAfter stopping (for instance, to refuel) you can decide whether to continue using the g

3n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Radio controls Switching radio on and off 46Varying volume 46Tone control 47 Radio reception Selectin

39nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexCreating address bookAddress and destination memoryYou can — depending on the length of the addresses —

40nSelecting an address Deleting an addressYou can use the direct access feature to select destinations from the address book.1. Select "Address

41nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexCurrent positionCurrent position displayBefore starting off, you would like to have a look at the map t

42nWordmatch principleYour GPS navigation system features a "wordmatch" system designed to make it easier for you to enter names. The system

43nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexWhat to do if ...What to do if …> you request the current position of your vehicle, but do not recei

44n

45nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexComputer

46nPress the left-hand rotary button.The sound system will start with the last selected audio source (radio, cassette or CD player*).If the monitor is

47nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexTone controlPlaying audio recordingsYou can choose from the following settings:> "Right"/&

48nSelecting the frequency band Selecting radio stationsYour car radio is designed for the reception of the FM and AM reception bands.Selecting the fr

4n HinweiseSymboleIhr individuelles Fahrzeug Notes on the Owner's Manual To start using your onboard computer right away, consult the overview o

49nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexSelecting radio stationsSwitching RDS on/offSwitch on RDS when you want to dis-play the names of the st

50nSelecting radio stationsSampling and selecting (Scan)You can use the automatic SCAN feature to sample stations offering good reception one after th

51nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexProgram type (PTY)*You can also base the selection of a station on the program type (PTY).Via RDS (Radi

52nStoring radio stationsMemory locationsYour radio can store 30 stations:> In the FM reception range you can store twelve stations of your choice

53nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexStoring radio stations Calling up a stationThe radio automatically switches over to the FMA or AMA memo

54nStarting and stopping the cassette Mode displaysStarting1. Switch on radio, refer to page 11 or page 462.The cassette module is lowered3. Insert th

55nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexNoise suppression Music track searchDolby B and C suppress noise during playback of audio cassettes.The

56nCD changer* LocationThe BMW CD changer for 6 CDs is located at the left rear of the luggage compartment.Removing the CD magazineYou must remove the

57nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexCD changer* Starting and stopping the CDOperating temperaturesYou should not use the CD changer at less

58nMode displays Using the buttons to search for music tracksNO DISCThere is no CD in the slot, or the CD has been inserted incorrectly.NO DISCSThe ma

5n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Symbols used Indicates precautions that must be followed precisely in order to avoid the possibility

59nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexMenu-guided track searchFast forward/reverse1.The selection menu appears. "<< >> Fast

60nMenu-guided track searchTrack search1.The selection menu appears on the screen2.Press repeatedlyor turn the right-hand rotary button until "&l

61nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexDSP sound system* Digital Sound Processing (DSP) assures an optimum level of audio reproduction quality

62nDSP sound system*Individual tone control memoryTone control memories 1 to 3 can be adjusted individually:1. Select "Memo".A selection men

63nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexIndex

64nYou can use the computer to access the following information:> Range> Outside temperature> Time of arrival, refer to page 65> Fuel cons

65nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexThe "Arrival" function provides your estimated time of arrival at your desti-nation. The navi

66nSpeed limitAssume that you do not want to exceed 50 mph on a stretch of freeway, and want to know when you reach this speed (limit).Setting the spe

67nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexSpeed limit DistanceAdopting your current speed as the limitYou would like to adopt your current speed

68nStopwatch Remote controlStarting and stoppingYou want to measure the time between the starting point and the destination.1. Select "Timer"

6n

69nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexCode: preventing unauthorized persons from starting the engineYou can choose and enter a code without w

70nCode: preventing unauthorized persons from starting the engineDeactivating codeWhen you are required to enter the code (ignition key position 1):1.

71nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexAuxiliary heating*/ventilationFor your information and your own safety, please comply with the instruc-

72nAuxiliary heating/ventilationDeactivating or reactivating timer1. Select "Aux. heat/vent"2. Select the desired timer (Timer 1 or Timer 2)

73nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndex

74n

75nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexStichworte

Everything from A to ZA Abbreviations 81 Address deleting 40 entry 23 memory 39 storing 39 Adjusting navigation volume 19 Adjustments 19 ALARM 51 Arri

Everything from A to Z77nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexDestination entering 25 entry map 41 input map 27 manual entry 23 selection optio

Everything from A to ZModifying route preference 36 route section 36 Monitor mode, split screen 33 Multifunction steering wheel, refer to vehicle Owne

7n OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex OverviewNavigationEntertainmentComputerIndex Overview

Everything from A to Z79nOverviewNavigationEntertainmentComputerIndexSCAN audio sampling CD 59 radio 50 Screen display mode full screen 15, 34 selecti

Screen display Meaning AM Amplitude Modulation — AM waveband/AM memory modeAux. heat/vent Auxiliary heating/ventilationAvg. speed Average speedBC Com

01 41 0 157 006 ue Bordmonitor mit NavigationMore about BMWbmwusa.comThe UltimateDriving MachineOnline Edition for Part No. 01 41 0 157 006 - © 07/02

8n The onboard computer at a glance